Сразу оговорюсь, правила плохо продуманы, писались давно и не мной. Но т.к. больше этого сделать некому, попробую разрешить вашу дилему в текущих правилах. Чтобы все было по-чесноку.
Что за безосновательные выводы? Вторая часть правила все четко обьясняет:
"Охоту на игроков устраивать запрещено!"
Не говоря уже о том что убийство произошло в чужом привате, где пвп был 100% отключен. А вот что это значит на самом деле: ты воспользовался недоработкой администрации или багом игры для убийства, а использование багов, если по-хорошему, так же карается (только вот в правилах это почему-то не прописано, так что за это наказания не будет). Но убийство совершено и это факт.
Вот что я предлагаю: либо вы мирно между собой решаете этот конфликт, а убийца выполняет все требования жертвы (вернуть вещи, восстановить повреждения или что там еще), либо убийца получает бан на неделю. Выбирайте сами.